MÚSICA PARA FESTEJAR

31 - julio - 2009

La música estará presente para festejar el cumpleaños de Puerto Madryn coronando el programa cultural con la participación de todos los coros de Madryn y músicos invitados. El primero de ellos se llevará a cabo mañana, sábado 1° de agosto, a las 21:30 horas en el Teatro del Muelle. En la ocasión se presentará el «Cuarteto de la Mesa Redonda», de Buenos Aires, integrado por Jorge Caldelari (violín 1°), Enrique Mogni (violín 2°), Emilio Astolfi (viola) y Gastón Colloca (violoncello).
El grupo de cuerdas presentará el Cuarteto op. 20 N° 2 en do mayo de Joseph Haydn, el Cuarteto op. 110 N° 8 en do menor de Dimitri Shostakovich y piezas de Ástor Piazzolla entre otros.
Como ya hace 4 años los coros de Puerto Madryn se unen para conformar una masa coral, y de esta manera interpretar una obra del repertorio sinfónico coral. El concierto se llevará a cabo el domingo 2 de agosto a las 20 horas en el SUM de la Escuela Provincial N° 710, con entrada libre y gratuita. Participarán las siguientes agrupaciones: Coro Juvenil Municipal bajo la dirección de Andrea Robledo, Coro Elved Williams de la UTN dirigido por León Berlot, Coro del Instituto N° 805 dirigido por Diego Lacunza y el Coro Estable Municipal dirigido también por Diego Lacunza.
Se presentará también la Orquesta de Cámara Sine Nomine, integrada en esta ocasión por: Jorge Caldelari, Ana María Pomar, Susana Quilaqueo, Marco Fattorello, y Enrique Mogni en violines, Natalia Arce y Emilio Astolfi en viola, Gastón Colloca y Silvina Selzer en violoncello, Matías Miguez en contrabajo y Andrea Sánches en teclado. Se interpretará el «Concierto para violín, violoncello y orquesta en si bemol mayor de Antonio Vivaldi» y conjuntamente con el coro y solistas la Misa en sol mayor del compositor romántico Franz Schubert. Los conciertos cuentan con el apoyo de Aluar y la Secretaría de Cultura de la Provincia.

DIRECTOR INVITADO
Los Coros Unidos de Puerto Madryn serán dirigidos por la sabia batuta del M° Néstor Zadoff, director del Coro Nacional de Jóvenes. Profesor Nacional de Música egresado del Conservatorio Nacional en 1973 y Licenciado en Artes Musicales. Estudió Armonía con Erwin Leuchter y Dirección Coral con Antonio Russo. Entre 1976-9 fue becado por el Gobierno Francés para perfeccionarse en la música coral de los siglos XVI al XVIII. Estudió con Jean-Michel Vaccaro, bajo cuya guía obtuvo en 1979 el título de Doctor en Musicología (Universidad F. Rabelais, Tours). Regresó ese año a nuestro país y se reinsertó en nuestro medio musical al frente de coros y conjuntos de cámara. En la actualidad es director del Coro Nacional de Jóvenes, del Grupo Coral Divertimento (sinfónico) y del Coro del Conservatorio J. J. Castro.
Es Profesor Titular de Dirección Coral y de Estilística Coral en la Universidad Nacional de Rosario y en el IUNA (Inst. Universitario de Arte). Conduce frecuentemente cursos y talleres de dirección coral, así como es también invitado a dirigir coros en nuestro país y en el exterior, especialmente en Francia. Habitualmente dirige obras del repertorio sinfónico-coral universal. Es asimismo autor de arreglos corales, varios de los que han sido premiados en diversos concursos. Sus trabajos musicológicos y arreglos corales están publicados por las editoriales Lagos y GCC en nuestro país, por Editions A Coeur Joie en Francia y por Kjos en EE.UU. Es editor responsable del Area de Música Antigua de Ediciones GCC. En 1998 fue nombrado miembro honorario del Consejo Argentino de la Música; en 1999 le fue otorgado el Diploma Konex a la Revelación en Dirección Coral de la última década. Recientemente le fue otorgado el Premio Konex como Director de Coro de la década 1999-2009.

CUARTETO
Jorge Caldelari nació en Bariloche donde comenzó sus estudios musicales en el Camping Musical. Estudió violín con Kyoko Kurokawa. Luego prosiguió en Buenos As con Ernesto Biruk. Fue Concertino de las Orquestas Académica del Teatro Colón, Libertador San Martín y de Cámara del Congreso Nacional. Ha realizado varias giras por el extranjero, tocando en Italia, Inglaterra, Alemania, Grecia y China. Desde 2007 estudia con beca completa con Chee Yun Kim en la Southern Methodist University, Dallas, Texas, EEUU. Por su parte Enrique Mognin nació en Buenos Aires donde recibe sus primeras clases de violín. Prosigue su perfeccionamiento con los maestros Alejandro Elijovich, Szymsia Bajour, Fernando Hasaj y Ljerko Spiller. Desde 1994 pertenece a la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires habiendo ingresado por concurso en 2002 en la fila de Segundos Violines.
Emilio Astolfi nació en Buenos Aires en 1960 donde empezó sus estudios de violín, y posteriormente de viola, con el maestro Bernardo Prusak. Prosiguió su formación con los maestros Alan Kovacs, Ljerko Spiller y Alexandre Iakovlev. Es integrante de la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires, Gastón Colloca estudió piano y guitarra. Luego comenzó sus estudios de cello. Sus maestros fueron Oscar López Echeverría, Nicolás Finoli, Claudio Baraviera y Juárez Jonson. Estudió en la UCA, Composición Musical. Integrante de las Orquestas Académica del Teatro Colón, Camerata del Teatro Argentino de La Plata. Desde 2005 estudia con beca completa en la Southern Methodist University de Dallas, Texas, EEUU con Andrés Díaz.

CONCIERTO SOLIDARIO
En el marco del Concierto Coro Unidos –de carácter libre y gratuito– se realizará la campaña de recolección de ropa de abrigo que viene desarrollando LU17, por lo que se invita a todos los interesados en asistir al gran concierto, la posibilidad de donar una prenda de abrigo para aquellas personas que lo necesiten. «Ya que los gastos del concierto están cubiertos por la Municipalidad y por Aluar, se nos ocurrió que era muy bueno sumarnos a esta campaña, y como la entrada es libre y gratuita, le solicitamos a la gente que asista al concierto que lleve para donar una prenda de abrigo que ya no utilicen» anunció el Subsecretario de Cultura Diego Lacunza.

MÚSICA PARA FESTEJAR

23 - julio - 2009

La música estará presente para festejar el cumpleaños de Puerto Madryn coronando el programa cultural con la participación de todos los coros de Madryn y músicos invitados. El primero de ellos se llevará a cabo el sábado 1° de agosto, a las 21:30 horas en el Teatro del Muelle. En la ocasión se presentará el «Cuarteto de la Mesa Redonda», de Buenos Aires, integrado por Jorge Caldelari (violín 1°), Enrique Mogni (violín 2°), Emilio Astolfi (viola) y Gastón Colloca (violoncello).
El grupo de cuerdas presentará el Cuarteto op. 20 N° 2 en do mayo de Joseph Haydn, el Cuarteto op. 110 N° 8 en do menor de Dimitri Shostakovich y piezas de Ástor Piazzolla entre otros.
Como ya hace 4 años los coros de Puerto Madryn se unen para conformar una masa coral, y de esta manera interpretar una obra del repertorio sinfónico coral. El concierto se llevará a cabo el domingo 2 de agosto a las 20 horas en el SUM de la Escuela Provincial N° 710, con entrada libre y gratuita. Participarán las siguientes agrupaciones: Coro Juvenil Municipal bajo la dirección de Andrea Robledo, Coro Elved Williams de la UTN dirigido por León Berlot, Coro del Instituto N° 805 dirigido por Diego Lacunza y el Coro Estable Municipal dirigido también por Diego Lacunza.
Se presentará también la Orquesta de Cámara Sine Nomine, integrada en esta ocasión por: Jorge Caldelari, Ana María Pomar, Susana Quilaqueo, Marco Fattorello, y Enrique Mogni en violines, Natalia Arce y Emilio Astolfi en viola, Gastón Colloca y Silvina Selzer en violoncello, Matías Miguez en contrabajo y Andrea Sánches en teclado. Se interpretará el «Concierto para violín, violoncello y orquesta en si bemol mayor de Antonio Vivaldi» y conjuntamente con el coro y solistas la Misa en sol mayor del compositor romántico Franz Schubert. Los conciertos cuentan con el apoyo de Aluar y la Secretaría de Cultura de la Provincia.

DIRECTOR INVITADO
Los Coros Unidos de Puerto Madryn serán dirigidos por la sabia batuta del M° Néstor Zadoff, director del Coro Nacional de Jóvenes. Profesor Nacional de Música egresado del Conservatorio Nacional en 1973 y Licenciado en Artes Musicales. Estudió Armonía con Erwin Leuchter y Dirección Coral con Antonio Russo. Entre 1976-9 fue becado por el Gobierno Francés para perfeccionarse en la música coral de los siglos XVI al XVIII. Estudió con Jean-Michel Vaccaro, bajo cuya guía obtuvo en 1979 el título de Doctor en Musicología (Universidad F. Rabelais, Tours). Regresó ese año a nuestro país y se reinsertó en nuestro medio musical al frente de coros y conjuntos de cámara. En la actualidad es director del Coro Nacional de Jóvenes, del Grupo Coral Divertimento (sinfónico) y del Coro del Conservatorio J. J. Castro.
Es Profesor Titular de Dirección Coral y de Estilística Coral en la Universidad Nacional de Rosario y en el IUNA (Inst. Universitario de Arte). Conduce frecuentemente cursos y talleres de dirección coral, así como es también invitado a dirigir coros en nuestro país y en el exterior, especialmente en Francia. Habitualmente dirige obras del repertorio sinfónico-coral universal. Es asimismo autor de arreglos corales, varios de los que han sido premiados en diversos concursos. Sus trabajos musicológicos y arreglos corales están publicados por las editoriales Lagos y GCC en nuestro país, por Editions A Coeur Joie en Francia y por Kjos en EE.UU. Es editor responsable del Area de Música Antigua de Ediciones GCC. En 1998 fue nombrado miembro honorario del Consejo Argentino de la Música; en 1999 le fue otorgado el Diploma Konex a la Revelación en Dirección Coral de la última década. Recientemente le fue otorgado el Premio Konex como Director de Coro de la década 1999-2009.

CUARTETO
Jorge Caldelari nació en Bariloche donde comenzó sus estudios musicales en el Camping Musical. Estudió violín con Kyoko Kurokawa. Luego prosiguió en Buenos As con Ernesto Biruk. Fue Concertino de las Orquestas Académica del Teatro Colón, Libertador San Martín y de Cámara del Congreso Nacional. Ha realizado varias giras por el extranjero, tocando en Italia, Inglaterra, Alemania, Grecia y China. Desde 2007 estudia con beca completa con Chee Yun Kim en la Southern Methodist University, Dallas, Texas, EEUU. Por su parte Enrique Mognin nació en Buenos Aires donde recibe sus primeras clases de violín. Prosigue su perfeccionamiento con los maestros Alejandro Elijovich, Szymsia Bajour, Fernando Hasaj y Ljerko Spiller. Desde 1994 pertenece a la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires habiendo ingresado por concurso en 2002 en la fila de Segundos Violines.
Emilio Astolfi nació en Buenos Aires en 1960 donde empezó sus estudios de violín, y posteriormente de viola, con el maestro Bernardo Prusak. Prosiguió su formación con los maestros Alan Kovacs, Ljerko Spiller y Alexandre Iakovlev. Es integrante de la Orquesta Filarmónica de Buenos Aires, Gastón Colloca estudió piano y guitarra. Luego comenzó sus estudios de cello. Sus maestros fueron Oscar López Echeverría, Nicolás Finoli, Claudio Baraviera y Juárez Jonson. Estudió en la UCA, Composición Musical. Integrante de las Orquestas Académica del Teatro Colón, Camerata del Teatro Argentino de La Plata. Desde 2005 estudia con beca completa en la Southern Methodist University de Dallas, Texas, EEUU con Andrés Díaz.

MÚSICA PARA FESTEJAR

22 - julio - 2008

La música comienza a sonar para festejar el cumpleaños de Puerto Madryn, este sábado a las 21,30 horas en el Concierto «Coros Unidos» –en el SUM de la Escuela N° 710– coronará el programa cultural con la participación de todos los coros de Madryn con orquesta y solistas dirigidos por el maestro Néstor Zadoff. Los Coros, Municipal de Jóvenes, del Instituto N° 805, Coral “Elved Williams” de la UTN, Coro Estable Municipal, Grupo Coral “Madryn” de Servicoop y Coral Masculino Sur, que interpretarán “Magnificat” de Antonio Vivaldi.
El programa incluye en una Primera parte, el Concierto en Re menor (P.302) de Antonio Vivaldi (1678 – 1741), Solistas Patricia Larrosa y Hernán Apaolaza; Segunda parte Magnificat para coro, solistas y orquesta de Antonio Vivaldi: Magnificat, Et exsultavit, Et misericordia, Fecit potentiam, Deposuit potentes, Esurientes, Suscepit Israel, Sicut locutus, Glaria Patri, Amén. Director invitado: M° Néstor Zadoff
Coros Unidos incluye Coral Elved Williams de la UTN con Dirección Prof. León Berlot, Sopranos Ana Sandoval, Bárbara Wortley, Lucena Cuesta, Nancy Pistará, Virginia Massara, Belén Martín, Julia Magallanes; Contraltos Irma Miranda, Evangelina Alarcón, Gladys Oglietti, Lía Massara, Natalia Ledesma, Teresita Teodoroff, Tenores Claudio D´ermo, Fernando Scolaro, Rodrigo Romero, Ricardo Piegaro y Bajos Antonio Cali, Edgardo Ledesma, Oscar Bottaro.
También el Coro Estable Municipal de Puerto Madryn con la Dirección Prof. Diego Lacunza, Asistentes de dirección Andrea Robledo, Jésica Aguirre; Sopranos María Teresa Cartoccio, Laura Redondo, Karen Parry, M. Angélica Leyba, Andrea Robledo, M. Cristina Espinosa; Contraltos María Sol Stroppolo, Susana Numer, Josefina Ojeda, Mirena Saric, Jésica Aguirre, Graciela Lorenzo, Dina Martínez; Tenores Miguel Bustos, Juan Rey, Pablo Gallegos, Richi Williams, Ramón Paillalevis, Dane Crljen; Bajos Guillermo Gutiérrez, Daniel León, Marcelo Bustos, Gerardo Rujana, Diego Cartagena, Guido Rossitto.
El grupo Vocal Masculino Sur con la Dirección Prof. Judith Williams; Mauricio Arce, Ángel Burgos, Daniel Boonstra, Marcelo Boonstra, Guillermo Grimm; el Grupo Coral Madryn de Servicoop con la Dirección Prof. Abel Luguercho; Sopranos Stella Maris Danek, Lidia Garavano, Laura Tarrio, Ines Garcia Merou, Gabriela Williams; Maria Elena Nardoni, Ana Cecilia Vera; Contraltos Valeria Osorio, Alexandra Saposnikov, Alicia Tallarico, Liliana Salas, Lucia Dominguez, Magalí Failberg, Mariela Torres, Maria Laura del Castillo, Agustina Gomez Laich, María del Carmen Taboada, Maria Luz Piriz, Teresa Dozo, Zorka Argañaraz; Tenores Héctor Manuel Pérez, Ariel Quintana, Mariano Gonzáles, Candido Sayhueque; Bajos Raúl Rojas, Eduardo Núñez de la Rosa, Juan Carlos Gregor, Horacio Ocariz.
El Coro del Instituto Superior de Arte N° 805 con la Dirección del Prof. Diego Lacunza y la Prof. Judith Williams; Sopranos Gladis González, Yoli Paz Ureña, Natalia Lungo, Juliana Kaiser, Diana Aldana, Daniela Contrera, Andrea Sánchez, Pamela Antueque, Inés G. Asorej, Roxana Aminahuel; Contraltos Doris Bruni, Teresa González, Natalia Hugues, Alicia Troncoso; Tenores Dane Crljen, Gastón Enciso, Felipe González, Adrián Muñoz, Cristian Hueche; Bajos Joaquín Fichero, Alan Sánchez, Martín Garay, David López, Leandro Antueque, Sebastián Rúa, Marco Aurelio Suluaga.
El Coro Municipal de Jóvenes con Dirección de la Prof. Andrea Robledo; Sopranos Alejandra Adami, Gimena Otero, Juliana Kaiser, Lujan García, Mayra Gornatti, Natalia Andrea Lungo, Pamela Antueque, Paola Rosales, Yasmin Magallanes; Contraltos Agustina Arena, Andrea Jiménez, Antonella Mailen Sánchez, Eugenia González, Indira Vargas, Julia Rodríguez, Karenina Ramírez, Lía Chorolque, Natalia Noelia López, Pierina Vargas, Rocío Pimienta, Vilma Rejala; Tenores Bruno Díaz, Franco Nicolás Perrone, Gustavo Álvarez, Matías Llaitul, Patricio Heuguerot, Ramiro Blacutt, Walter Monteros y Bajos Matías Rodríguez, Osvaldo Rejala, Patricio Alfredo Antueque.
La Orquesta Sine Nomine de Puerto Madryn en Violines Jorge Caldelari, Ana María Pomar, Alejandro Quomo, Enrique Mogni, Javier Murillo; Violas Emilio Astolfi, Natalia Arce; Violoncelos Gastón Colloca, Silvina Selzer, Darío Del Fabro; Contrabajo Matías Miguez; Oboes Patricia Larrosa y Hernán Apaolaza; Fagot Susana Bustos; Órgano Andrea Sánchez.
El Director Invitado para esta velada musical, es el M° Néstor Zadoff. Profesor Nacional de Música egresado del Conservatorio Nacional en 1973. Estudió Armonía con Erwin Leuchter y Dirección Coral con Antonio Russo. Entre 1976-9 fue becado por el Gobierno Francés para perfeccionarse en la música coral de los siglos XVI al XVIII. Estudió con Jean-Michel Vaccaro, bajo cuya guía obtuvo en 1979 el título de Doctor en Musicología (Universidad F. Rabelais, Tours). Regresó ese año a nuestro país y se reinsertó en nuestro medio musical al frente de coros y conjuntos de cámara. En la actualidad es director del Coro Nacional de Jóvenes, del Grupo Coral Divertimento (sinfónico) y del Coro del Conservatorio J. J. Castro. Es Profesor Titular de Dirección Coral y de Estilística Coral en la Universidad Nacional de Rosario y en el IUNA (Inst. Universitario de Arte). Conduce frecuentemente cursos y talleres de dirección coral, así como es también invitado a dirigir coros en nuestro país y en el exterior, especialmente en Francia. Habitualmente dirige obras del repertorio sinfónico-coral universal. Es asimismo autor de arreglos corales, varios de los que han sido premiados en diversos concursos. Sus trabajos musicológicos y arreglos corales están publicados por las editoriales Lagos y GCC en nuestro país, y por Editions A Coeur Joie en Francia. Es editor responsable del Área de Música Antigua de Ediciones GCC. En 1998 fue nombrado miembro honorario del Consejo Argentino de la Música; en 1999 le fue otorgado el Diploma Konex a la Revelación en Dirección Coral de la última década.

DOS TÉ, PARA UN FESTEJO
El Tradicional Té Gales se servirá este año el domingo 27 y el lunes 28 organizados por dos instituciones sociales de la ciudad, el primero la Asociación Cultural Galesa y el segundo el Coro Voces Otoñales del Centro de Jubilados y Pensionados Puerto Madryn.
“El objetivo de esta celebración es reeditar una tradición fuertemente arraigada en la cultura y el espíritu galés de los primeros colonos del Chubut, así como en los descendientes de aquellos y en nosostros, actuales habitantes de la Provincia. Celebramos un nuevo aniversario de la llegada de esos colonos que eligieron esta tierra para hacer de ella su lugar en el mundo. Recordamos además el cincuentenario del Chubut y un nuevo aniversario de nuestra ciudad. Para ello esperamos que todos los que hoy hacemos y elegimos esta ciudad podamos además celebrar con alegría un nuevo aniversario”, destacó Nelcis Jones de la Asociación Cultural Galesa.
El té de la Asociación Cultural Galesa, se realizará el domingo 27 de julio a las 16 hs. en instalaciones del Comedor Infantil. El té es a beneficio de la Asociación Cultural Galesa de Puerto Madryn, que persigue sostener la cultura y las tradiciones galesas de la Patagonia, así como preservar, proteger y poner en valor el patrimonio de su sede, el antiguo Colegio Sarmiento, primer colegio de la ciudad y la casa e internado de estudiantes y del maestro José Toschke. Los interesados podrán adquirir su entrada anticipada en RPM (San Martín entre España y Albarracín) y en la Casa de la Cultura (Roque Sáenz Peña 86). Valor de la tarjeta 28 pesos para mayores, 15 pesos para menores de diez años.
En el caso del Té del Coro Voces Otoñales, se realizará el lunes 28 desde las 16 horas en instalaciones del Centro de Jubilados y Pensionados de Puerto Madryn (Dr. Ávila 485). Durante el encuentro se servirá el té, se realizarán sorteos y además como broche de oro, el coro –cuarenta voces aproximadamente– realizará interpretación de sus más destacadas piezas. Los interesados podrán adquirir la tarjeta ($ 20) a través de integrantes del Coro Voces Otoñales o en el mismo Centro de Jubilados.

MADRYN EN LA REVISTA REPORT
En la última edición de la reconocida publicación turístico empresarial Report, Puerto Madryn tuvo su espacio, haciendo especial mención al programa de actividades organizadas por el Municipio para celebrar el Aniversario de la Ciudad el próximo 28 de julio, a ciento cuarenta y tres años del desembarco galés en las costas del Golfo Nuevo.